Comment Écrire "Choker" ? Guide Complet

Le mot "choker" est souvent utilisé en mode et en linguistique, mais son orthographe peut parfois prêter à confusion. Que ce soit pour désigner le collier ras-du-cou ou pour comprendre son usage en anglais, cet article vous explique en détail comment bien écrire et utiliser "choker".

---

1. Définition et Origine du Mot

Le terme "choker" vient de l'anglais, dérivé du verbe to choke (étrangler, serrer). Il est principalement utilisé dans deux contextes :

• Mode : Un choker est un collier ajusté porté près du cou, très populaire dans les années 90 et revenu en force dans la mode actuelle.
• Autres usages : En anglais, "choker" peut aussi désigner quelque chose qui serre ou étouffe, ou encore un joueur qui perd sous la pression en sport.

---

2. Comment Écrire "Choker" Correctement ?

Le mot s’écrit choker, sans accent ni modification, car il vient directement de l’anglais.

❌ Erreurs fréquentes

🚫 "Choquer" : Il s'agit du verbe français signifiant provoquer un choc.
🚫 "Chocker" : Erreur d’orthographe courante par francisation du mot.
🚫 "Chokere" : Forme incorrecte qui n’existe pas.

✅ Bonne écriture : choker

---

3. Utilisation de "Choker" en Phrase

• En mode : "J'adore mon nouveau choker en velours, il apporte une touche élégante à ma tenue."
• En anglais (sport) : "The player was a choker under pressure." (Le joueur a craqué sous la pression.)

---

4. Traduction et Prononciation

• Traduction en français : Choker (collier ras-du-cou)
• Prononciation : /ˈtʃoʊ.kɚ/ en anglais, souvent simplifié en "tcho-keur" en français.

---

Conclusion

Le mot "choker" est un anglicisme couramment utilisé dans le monde de la mode et du sport. Il s’écrit toujours "choker", sans modification. Maintenant que vous connaissez la bonne orthographe et son usage, vous pouvez l’écrire sans faute !